A la Carte
MENU RENNES
Steak tartare á la Parisienne L, Gperinteinen tartar-raakalihapihvi, keltuainen ja allumettes perunaa
Klassisk råbiff med äggula och allumettes potatis
Raw beef steak tartare with egg yolk and allumettes potatoes
Henri Ehrhart Pinot Noir 13 €
***
Paahdettua nieriää, tilliperunaa ja Sandefjordin-kastiketta L, G
Rostad röding med Sandefjordssås och dillpotatis
Roasted Arctic char with Sandefjord sauce and dill potatoes
Weingut Frank Grüner Veltliner 10 €
***
Lämmin suklaakakku, pistaasipähkinäjäätelöä ja passionkastiketta L, G
Varm chokladkaka med pistageglass och passionsfruktssås
Warm chocolate cake with pistachio ice cream and passion fruit sauce
Maxime Trijol Pineau des Charentes 9 €
55 €
29 € / suositusviinit * vinrekommendationer
MENU GUSTAF
Vanhanajan katkarapucocktail
Gammaldags räkcocktail på handskalade räkor
Classic prawn cocktail
Villa Blanche Picpoul de Pinet 12 €
***
Perinteinen pippuripihvi grillatusta naudan sisäfileestä, L, G
juusto-perunagratiinia ja konjakkikermakastiketta
Klassisk Pepparbiff av nötinnerfilé, potatis och ostgratäng samt konjakssås
Domaine Saint-Paul Grenache Syrah 10 €
***
Perinteinen vanilja Crème Brûlée L, G
Klassisk vanilj Crème Brûlé
Calvet Réserve du Ciron Sauternes 8 €
63 €
28 € / suositusviinit * vinrekommendationer
MENU VERTE
Savutomaattitartaria, rapeaa parmesaania ja avocadokreemiä L, G
Rökt tomattartar med krispig parmesan och avokadokräm
Smoked tomato tartare with crispy Parmesan and avocado cream
Domaine le Cengle Organic Méditerranée Rosé 9 €
***
Salvialla maustettua punajuuririsottoa L, G
grillattua vuohenjuustoa ja tryffelihunajapaahdettua viikunaa
Rödbets-salviarisotto, grillad getost och tryffelhonungsrostad fikon
Beetroot sage risotto grilled goat cheese and truffle honey-roasted fig
Henri Ehrhart Gewürztraminer 13 €
***
Sitruuna-lakritsimarenkipiiras ja vadelmakastiketta L, G
Citron- och lakritsmarängpaj med citron- och halloncouliss
Lemon & liquorice meringue pie with raspberry coulis
Calvet Réserve du Ciron Sauternes 8 €
47 €
28 € / suositusviinit * vinrekommendationer
ALKURUOKIA * FÖRRÄTTER * STARTERS
Hummeri bisque-keittoa, ravunpyrstöä ja L, G
pikkelöityä tomaattia sekä selleriä Bloody Mary
Hummerbisque med räksvans, picklad tomat och selleri i Bloody Mary
Lobster bisque ,prawn tail, pickled tomato and celery in a la bloody mary
16 €
Vanhanajan katkarapucocktail L, G
Gammaldags räkcocktail på handskalade räkor
Classic prawn cocktail
15 €
Jääkellarinlohta, saaristolaisleipäsalaattia, L
pikkelöityä kurkkua ja sinappi-tillikastiketta
Iskällarlax, skärgårdsbrödssallad,
picklad gurka och senap-dillsås
Ice cellar salmon with archipelago bread salad,
pickled cucumber and mustard–dill sauce
16 €
Perinteinen tattariblini, graavilohitartaria, muikunmätiä, punasipulia ja smetanaa L, G
Klassisk bovete blini med gravlaxtartar, löjrom, rödlök och smetana
Traditional blini with gravlax tartare, vendace roe, red onion and sour cream
20€
Perinteinen tattariblini, suolakurkkua, hunajaa ja smetana L, G
Klassisk bovete blini med saltgurka, honung och smetana
Traditional blini with salt cucumber with honey and sour cream
15 €
Savutomaattitartaria, rapeaa parmesaania ja
avocadokreemiä L, G
Rökt tomattartar med krispig parmesan och avokadokräm
Smoked tomato tartare with crispy Parmesan and avocado cream
14 €
Steak tartare á la Parisienne L, G
perinteinen tartar-raakalihapihvi, keltuainen ja allumettes perunaa
Klassisk råbiff med äggula och allumettes potatis
Raw beef steak tartare with egg yolk and allumettes potatoes
16 €
Tryffelihunajan kera paahdettu pieni Camembert-juusto, viinirypäleitä ja saksanpähkinöitä L, G
Bakad Camembert ost med tryffelhonung, vindruva och valnötter
Baked camembert with truffle honey, grapes and walnut
13 €
Valkosipuli-persiljavoilla gratinoituja etanoita
Sniglar gratinerade med vitlök-persiljesmör
Snails gratinated with garlic and parsley butter
6 kpl 14 €
Paahdettua valkosipulileipää L
Rostad vitlöksbröd
Roasted garlic bread
6 €
KALA& KASVIS * FISK&VEGETARISKA * FISH & VEGETABLES
Voissa paistettua kuhaa, L, G
kylmäsavulohi-perunagratiinia ja kermaista herkkutattikastiketta
Smörstekt gös med kallrökt lax-potatisgratäng och
kräming karljohansvampsås
Butter-fried zander with cold smoked salmon potato gratinand and
creamy cep mushroom sauce
32 €
Paahdettua nieriää, tillillä maustettua perunaa ja L, G
Sandefjordin-kastiketta
Rostad röding med Sandefjordssås och dillslungad potatis
Roasted Arctic char with Sandefjord sauce and dill-tossed potatoes
29 €
Chili-valkosipuliöljyssä paistettuja kuorittuja jättikatkarapuja L, G
vihersalaattia ja parmesanranskalaisia
Skalade jätteräkstjärtar stekta i chili och vitlöksolja med
grönsallad, parmesanfrites
Garlic and chilli prawns served with green salad and parmesan french fries
32€
Salvialla maustettua punajuuririsottoa, VL, G
grillattua vuohenjuustoa ja tryffelihunajapaahdettua viikunaa Rödbetsrisotto smaksatt med salvia, grillad getost och tryffelhonungsrostad fikon
Beetroot risotto infused with sage, grilled goat cheese and
truffle honey-roasted fig
25 €
LIHARUOKIA * KÖTTRÄTTER* MEAT COURSES
Steak tartare á la Parisienne & parmesaaniranskalaisia L, G
perinteinen tartar-raakalihapihvi, keltuainen ja allumettes perunaa
Steak tartare á la Parisienne & parmesanfrites
klassisk råbiff med äggula och allumettes potatis
Steak tartare á la Parisienne & parmesan french fries
raw beef steak tartare with egg yolk and allumettes po
32 €
Perinteinen Pippuripihvi L, G
grillattu naudan sisäfileepihvi, juusto-perunagratiinia ja konjakkikermakastiketta
Klassisk Pepparbiff
grillad biff av nöt innerfilé, potatis och ostgratäng samt konjakssås
Beef tenderloin pepper steak with cheesy potato gratin and cognac cream sauce
43 €
Grillattu premium naudan marmoriulkofilepihvi Provencale 250 g
valkosipuli-persiljaperunoita ja valkosipulivoita L, G
Grillad premium nöt marmor ytrefilé Provencale
vitlök- och persiljepotatis samt vitlökssmör
Grilled premium marbled New York steak Provençale with garlic and parsley
46 €
Rosmariinilla ja katajanmarjalla maustettua poro‑ leipäjuustopataa, L, G
puikulamuusia ja puolukkahilloa
Ren‑ och brödost gryta kryddad med rosmarin och enbär samt puikulapotatismos och lingonsylt
Reindeer and finnish squeaky cheese stew seasoned with rosemary and
juniper berries served with almond potato mash and lingonberry jam
29 €
Hampurilainen & parmesaaniranskalaisia L, G
Grillattu rotukarjan jauhelihapihvi, pekonia, cheddar-juustoa,
salaattia, tomaattia ja hampurilaiskastiketta
Hamburgare & parmesanfrites
Grillad nötfärsbiff, bacon, cheddarost, sallad, tomat och hamburgersås
Hamburger & parmesan french fries
Grilled ground beef steak, bacon, cheddar cheese, lettuce,
tomato and hamburger sauce
25 €
EXTRAS
Vihersalaattia M, G
Grön sallad
Green Salad
7 €
Parmesanranskalaisia ja tryffelimajoneesia L, G
Frites med parmesan och tryffelmajonnäs
Parmesan french fries with truffle mayonnaise
Frites au parmesan et mayonnaise à la truffe
6 €
Paahdettua valkosipulileipää L
Rostad vitlöksbröd
Roasted garlic bread
Pain levain rôti à l’ail
6 €
Tryffelimajoneesia M, G
Tryffelmajonnäs
Truffle mayonnaise
3 €
Aioli M, G
2 €
DESSERTS
JÄLKIRUOKIA * EFTERRÄTTER*DESSERTS
Perinteinen vanilja CrèmeBrûlée L, G
Klassisk vanilj Crème Brûlé
Classic vanilla crème brûlée
Crème brûlée à la vanille
11 €
Karpalobavarois ja kinuskikastiketta L, G
Tranbärsbavarois med kolasås
Cranberry bavarois with caramel sauce
11 €
Sitruuna-lakritsimarenkipiiras ja vadelmakastiketta L, G
Mörk chokladkaka med passionsfruktsmousse och körsbärssås
Citron- och lakritsmarängpaj med citron- och halloncoulis
Lemon & liquorice meringue pie with raspberry coulis
12 €
Lämmin suklaakakku, pistaasipähkinäjäätelöä ja passionkastiketta L, G
Varm chokladkaka med pistageglass och passionsfruktssås
Warm chocolate cake with pistachio ice cream and passion fruit sauce
13 €
Mustaherukkasorbettia ja samppanjaa M, G
Svartvinbärssorbet toppad med champagne
Blackcurrant sorbet with champagne
Sorbet au cassis avec champagne
10 €
Bistro Gustafin itsetehtyä jäätelöä ja sorbetti
Vanilja, mansikka, suklaa, pistaasi
Bistro Gustaf´s hemlagad glass och sorbet
Vanilj, jordgubb, choklad, pistasch
Bistro Gustaf´s homemade ice cream and sorbets
Vanilla, strawberry, chocolate, pistachio
1 pll - 5 € / 2 pll - 9 €
Hyvä asiakas * Bästa kund * Dear customer
Ruoat saattavat sisältää allergeenejä, lisätietoja saat henkilökunnalta.
Om du har allergier beträffande maten, hör efter med
personalen så undviker vi dem.
Our foods may contain allergens, please ask the waiters for more information.
G = Gluteeniton, L = Laktoositon, VL = Vähälaktoosinen, M = Maidoton
Glutenfri Laktosfri Laktosfattig Mjölkfri
Gluten Free Lactose free Low Lactose Milk Free
Lihan alkuperämaa
Köttets ursprungsland Country of origin meat
Nauta - Nöt - Beef * Suomi - Finland - Finland
Poro - Ren - Reindeer * Suomi - Finland - Finland
Ruokavirasto suosittelee, että jauhelihapihvit syödään aina täysin kypsennettyinä.
Laadukkaassakin medium-kypsennetyssä jauhelihassa voi olla EHEC-bakteereita, jotka voivat aiheuttaa vakavan ruokamyrkytyksen etenkin lapsille ja iäkkäille henkilöille.
Livsmedelsverket rekommenderar att köttfärsbiffar alltid ska ätas helt genomstekta. Även högklassig mediumstekt köttfärs kan innehålla EHEC-bakterier, som kan orsaka allvarlig matförgiftning särskilt hos barn och äldre människor.
The Finnish food authority revommends serving alla minced meat
According to the Finnish Food Authority’s recommendation, minced meat patties should always be eaten fully cooked. Even high-quality medium-cooked minced meat may contain EHEC bacteria, which may cause a severe food poisoning, especially in children and older people.