MAANANTAI - MÅNDAG 

Kermaista metsäsienikeittoa L, G 
Krämig skogssvampsoppa L, G
13,00  €
Lämminsavulohi-kananmunasalaattia L, G
Sallad med varmrökt lax och ägg L, G
14,20 € 
Parmesanpaahdettua broilerinfileetä, savupaprika-timjamipaahdettua perunaa ja tomaattikastiketta L, G
Parmesanrostad kyckling, rostad potatis kryddad med rökt paprika och färsk timjan sammat tomatsås L, G 
14,20 €
Pinaatti-ricottatäytettyjä canneloneja ja tomaattikastiketta L
Spenat- och ricottafylld cannelloni med tomatsås L
14,20 €
Paahdettua munakoiso-perunacurrya ja kurkkuraitakastiketta L, G
Rostad aubergine och potatiscurry med gurkraita L, G
14,20 € 
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl  

  TIISTAI - TISDAG  

Kermaista metsäsienikeittoa L, G 
Krämig skogssvampsoppa L, G
13,00  €
Paahtopaistia, rosollia, kananmunaa ja punajuurikermaa  L, G
Rostbiff, rosolli, ägg och rödbetsgrädde L, G
14,20 €
Savustettua kirjolohta, keitettyä perunaa ja remouladekastiketta L, G
Rökt forell med kokt potatis och remouladesås L, G
14,20 €
Pappardellepastaa ja appelsiinilla maustettua kaniragúa L
Pappardellepasta med kaninragù smaksatt med apelsin L
14,20 €
Paahdettua munakoiso-perunacurrya ja raitakastiketta L, G
Rostad aubergine och potatiscurry med raitasås L, G
14,20 € 
Erikoiskahvi lounaan yhteydessä
Specialkaffe i samband med lunch
3,00 € / 3,80 €
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl

 KESKIVIIKKO-ONSDAG 

Sahramilla maustettua bataatttikeittoa L, G
Sötpotatissoppa med saffran L, G
13,00  €
Salaattia pariloidusta lohesta ja marinoidusta perunasta L, G
Sallad på grillad lax och marinerad potatis L, G
14,20 €
Pannupihvi, perunamuusia ja sipulikastiketta L, G
Pannbiff med potatismos och löksås L, G
14,20 €
Perinteistä joulukinkkua, lanttulaatikkoa, porkkanalaatikkoa, herneitä,
 luumuja ja sinappikastiketta L, G
Klassisk julskink, morotslåda, lantlåda, 
ärtor, plommon och senapssås 
14,20 €
Paahdettua kurpitsaa, kvinoa-kikhernepaistosta
sekä fetajuustoa L, G
Rostad pumpa med stekt quinoa och kikärtor
samt fetaost L, G
14,20 €   
Erikoiskahvi lounaan yhteydessä
Specialkaffe i samband med lunch
3,00 € / 3,80 €
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl

 TORSTAI – TORSDAG   

Kermaista lohikeittoa L, G
Krämig laxsoppa L, G
13,00  €
Broilericaesarsalaattia L, (G)
Caesarsallad med kyckling L, (G)
14,20 €
Maustepaahdettua kalkkunansisäfileetä, perunagratiinia ja 
omena-rosmariinikastiketta L, G
Kryddrostad kalkonfilé, potatisgratäng och äppel‑rosmarinsås L, G
14,20 €  
Perinteistä joulukinkkua, lanttulaatikkoa, porkkanalaatikkoa, 
herneitä,  luumuja ja sinappikastiketta L, G
Klassisk julskink, morotslåda, lantlåda, 
ärtor, plommon och senapssås 
14,20 €
Paahdettua kurpitsaa, kvinoa-kikhernepaistosta
sekä fetajuustoa L, G
Rostad pumpa med stekt quinoa och kikärtor samt fetaost L, G
14,20 €
Erikoiskahvi lounaan yhteydessä
Specialkaffe i samband med lunch
3,00 € / 3,80 €
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl  

 PERJANTAI – FREDAG

Sahramilla maustettua bataatttikeittoa L, G
Sötpotatissoppa med saffran L, G 
13,00 €
Salaattia savustetusta kalkkunasta, timjamipaahdetusta porkkanasta ja kuivatuista karpaloista L, G
Sallad med rökt kalkon, timjanrostade morötter och 
torkade tranbär L, G
14,20 €
Hunajaglaseerattua inkivääri-appelsiinikirjolohta, paahdettuja juureksia ja ruusukaalia sekä sitruuna‑tillijogurttikastike
Honungsglaserad forell med apelsin och ingefära, rostade rotfrukter och brusselkål samt citrus dill yoghurtsås
14,20 € 
Perinteistä joulukinkkua, lanttulaatikkoa, porkkanalaatikkoa, herneitä, luumuja ja sinappikastiketta L, G
Traditionell julskinka, kålrotslåda, morotslåda, L, G
ärter, plommon och senapssås
14,20 €
Punajuuririsottoa, vuohenjuustoa ja mantelia L, G
Rödbetsrisotto med getost och mandel L, G
  14,20  €  
Erikoiskahvi lounaan yhteydessä
Specialkaffe i samband med lunch
3,00 € / 3,80 €
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl    

MAANANTAI - MÅNDAG 

Joululounas
Jullunch
14,20 €