MAANANTAI - MÅNDAG

Kermaista tomaattikeittoa L, G 
Kräming tomatsoppa L, G 
13,00 €
Katkarapucaesarsalaattia L (G)
Caesarsallad med räkor L (G)
14,20 €
Paneroitua ja friteerattua broileria, 
yrttipaahdettua perunaa ja choronkastiketta L 
Panerad och friterad kycklingfilé, 
  örtrostad potatis och choronsås L 
14,20 €
Parmankinkku-paprikapastaa kermaisessa 
tomaattikastikkeessa L
Parma skinka- paprikapasta i krämig tomatsås L
14,20 €
Paistettua tofua, ratatouille ja pestoa L, G
Stekt tofu med ratatouille och pesto L, G
14,20 € 
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl

  TIISTAI - TISDAG

Kermaista tomaattikeittoa L, G 
Kräming tomatsoppa L, G
13,00 €
Broileri-ananassalattia L, G
Kyckling-ananassallad L, G
14,20 € 
Paahdettua merilohta, punajuuriröstiä ja 
pinaattikastiketta L, G
Räkt havlax med rödbetsrösti och spenatsås L, G
14,20 €
Kermaista savuporo-leipäjuustopastaa L
Krämigt rökt ren och brödost pasta L
14,20 €
  Paistettua tofua, ratatouille ja pestoa L, G
Stekt tofu med ratatouille och pesto L, G
14,20 € 
Erikoiskahvi lounaan yhteydessä
Specialkaffe i samband med lunch
3,00 € / 3,80 €
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl

 KESKIVIIKKO-ONSDAG 

Pinaattikeittoa ja kananmunaa L, G
Spenatsoppa med ägg L, G 
13,00 €
Uuniperuna, lohi-piparjuuritäytettä ja tillikurkkua L, G
Bakad potatis med gravlax- pepparrotröra samt dillgurka L, G
14,20 €
Kreikkalaisia jauhelihapullia, tomaattipaahdettua perunaa ja fetajuustokastiketta L, G
Grekiska köttbullar med tomatrostad potatis och fetaostsås L, G
14,20 €
Kermaista broileri-aurajuustopastaa L
Krämig kyckling- och auraostpasta L
14,20 € 
Kukkakaali-juustopihvejä, romescokastiketta ja broccolinia L, G
Blomkål-ostbiffar med romescosås och broccolini L, G
14,20 € 
Erikoiskahvi lounaan yhteydessä
Specialkaffe i samband med lunch
3,00 € / 3,80 €
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl

 TORSTAI – TORSDAG 

Poronkäristys-koskenlaskijakeittoa  L, G
Renskavssoppa med koskenlaskijaost  L, G   
13,00 €
Feta-pinaattipiirasta, tomaattikastiketta ja pinjansiemeniä L
Feta-spenatpaj med tomatsås och pinjenötter L
14,20 €
Wienerleike porsaanfileestä, anjovista, kaprista
sitruuna ja perunamuusia L
Panerad grisschnitzel med sardell, kapris och 
citron samt potatismos L
14,20 €
 Katkarapu-purjorisottoa L, G
Risotto med räkor och purjolök L, G
14,20 €
Kukkakaali-juustopihvejä, romescokastiketta ja broccolinia L, G
Blomkål-ostbiffar med romescosås och broccolini L, G
14,20 € 
Erikoiskahvi lounaan yhteydessä
Specialkaffe i samband med lunch
3,00 € / 3,80 €
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl  

 PERJANTAI – FREDAG

Poronkäristys-koskenlaskijakeittoa  L, G
Renskavssoppa med koskenlaskijaost  L, G   
13,00 €
Lämmin vuohenjuustosalaatti ja paholaisenhilloa VL, G 
Varm getostsallad med djävulssylt VL, G
14,20 € 
Kampelafileetä ja katkarapuja välimerentapaan tomaattikastikkeessa 
sekä pinaattiriisiä L, G
Rödspättafilé och räkor med smak av medelhavet
I tomatsås samt spenatris L, G
14,20 €
Pasta bolognese ja parmesaania L
Pasta bolognese med parmesan L
14,20 €
Kermaista gnocchi-kurpitsa-pinaattigratiinia L, G
Krämig bakad gnocchi med squash och spenat L, G
14,20 € 
Erikoiskahvi lounaan yhteydessä
Specialkaffe i samband med lunch
3,00 € / 3,80 €
Suklaafondant ja vaniljajäätelöä
Chokladfondant med vaniljglass
7,50 €
Talon viini 6,00 € / 12 cl